浏览模式: 正常浏览 | 列表浏览
诗词目录: 国外诗歌 | << | < | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | > | >>
珍黛妮·沙阿诗选
[ 2005-08-01 01:06:13 | 发布: 水之痕 ]
在寂静大地的怀抱里

在寂静的大地的怀抱里
我和你单独偎依在一起
消失在无形的万籁俱寂中
在你、我和大自然里
我欣赏着一支乐曲
它是人生最美妙、最动人的乐声
那样甜蜜,那样醉人,回荡不息
...

点此阅读全文...
西格利亚诗选
[ 2005-08-01 01:05:51 | 发布: 水之痕 ]


石壁有金女,含羞不敢语,
手拿一枝花,应为表春意。



二女相依各美颜,恰似紫荷绕金莲,
向晚登临抬头看,疑是两花开眼前。



—见女郎,心驰神荡,
你既无情,我甚忧伤。
...

点此阅读全文...
泰戈尔(Ranbindranath Tagore)诗选
[ 2005-08-01 01:05:26 | 发布: 水之痕 ]
吉檀迦利 冰心译

1 请容我懈怠一会儿 来坐在你的身旁。我手边的工作等一下子再去完成。

不在你的面前 我的心就不必知道什么是安逸和休息 我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
...

点此阅读全文...
鲁米(Molang Jalaluddin Rumi)诗选
[ 2005-08-01 01:05:04 | 发布: 水之痕 ]
渴望是神秘的核心

渴望是神秘的核心
渴望本身就可以疗愈
忍受痛苦,这是唯一的法则

你必须训练你的愿望
如果你想要什么
那就先奉献什么

DNA 译

-----------------------...

点此阅读全文...
韩莎(Khansa)诗选
[ 2005-08-01 01:04:43 | 发布: 水之痕 ]
我俩就像这些春天的树丫

我俩就像这些春天的树丫——
在繁茂的鲜花丛中绽开幼芽。

地下的树根将枝干供养。
我们获得幸福、爱情和健康……

可是,突然有一根树丫被折断:
它像世间消逝的万物一般永不复返……
...

点此阅读全文...
乌姆鲁勒·盖斯(Umur'al-Qays)诗选
[ 2005-08-01 01:03:27 | 发布: 水之痕 ]
我曾经歌颂过

我曾经歌颂过血淋淋的战争,
仿佛歌颂少女与美丽的阳春。

可是,我如今已体验了它统治的恐怖——
啊,这个老巫婆,迷惑了所有的人。

希望取悦于人,掩饰自己的丑陋,
将惹人厌恶的白发悄悄地匿隐……
...

点此阅读全文...
莫拉埃斯(Vinicius de Moraes)诗选
[ 2005-08-01 01:02:40 | 发布: 水之痕 ]
电影诗歌

白中有黑
——曼努埃尔·班代拉

浅海里的黑
沙滩上的白
浅海里的黑
沙滩上的白
寂静笼罩着
科帕卡巴那滨海

黑眼睛里的白
白中有激情
浅海里的黑
黑中有激情
风平浪静的海上
...

点此阅读全文...