浏览模式: 正常浏览 | 列表浏览
诗词目录: 国外诗歌 | < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | > | >>
微小的奉献
波齐
 
我原我的灵魂对你来说
是轻盈的,
犹如白杨树顶端的
树叶,它们在雾气弥漫的
树干顶部的阳光下
粲然放光。
我愿我的言语,引导你
穿过一条笼罩细小阴影的
荒僻的小径——
...

点此阅读全文...
你在干什么?你在缝什么?
裴多菲
 
你在干什么,你在缝什么?
你是不是在缝我的衣服?
把破烂的衣服给我也行。
你还是缝一面旗吧,我的爱人!
我预料着,我在预料着,
那究竟是什么,只有天知道,
...

点此阅读全文...
牧 歌
契斯拉夫·米沃什
 
微风在园中唤起一阵阵花浪,
就像那静谧、柔弱的大海。
浪花在绿叶丛中流逝,
于是又现出花园和绿色的大海。
翠绿的群山向大河奔去,
只有牧童在这里欢乐歌舞。
...

点此阅读全文...
悲 哀
赫尔曼·海塞
 
昨日繁花似锦,
今日枯萎凋谢,
从悲伤的树上
花儿朵朵飘零。
我看见它们飘落,
像雪花洒满我行走的小径,
脚步不再泛起回响,
长久的寂静即将来临。
天空没有星星,
...

点此阅读全文...
在花园里
阿莱桑德雷

知道她从不生气,
这是多么甜蜜!
在她身旁
生活欢畅。
未曾见
西方的黑色风暴
掠过她的面庞。
至多不过:一缕忧郁。
“你看,小鸟!”要么:“树枝……”
...

点此阅读全文...
给我妻子的献辞
托马斯·斯蒂纳斯·艾略特
 
这是归你的——那跳跃的欢乐
它使我们醒时的感觉更加敏感
那君临的节奏统治我们合二为一的呼吸。
爱人们发着彼此气息的躯体
不需要语言就能思考着同一思想
...

点此阅读全文...
我爱你,我的爱人
泰戈尔

请饶恕我的爱。
  像一只迷路的鸟,我被捉住了。
  当我的心抖战的时候,它丢了围纱,变成赤裸。
  用怜悯遮住它吧。爱人,请饶恕我
...

点此阅读全文...